Effets scolaires

  • Pour commander les effets scolaires en ligne, cliquer ici. Open or Close

    ­­­­­­­

    Cette année encore nous vous offrirons un système d’achats d’effets scolaires en ligne. Nous collaborerons avec la compagnie « Back to School Solutions ».  Afin de toujours vous rendre la tâche plus facile, surtout en début d’année scolaire, nous sommes heureux de pouvoir vous offrir cette méthode.

    Les avantages de cette compagnie sont les suivants :

    • Magasiner en ligne dans le confort de votre maison – vous économisez du temps
    • Les matériaux de votre enfant seront livrés à l’école (la semaine du 26 aout 2019) avec les étiquettes de nom
    • Les effets scolaires sont de qualité

    Vous avez jusqu’au 6 aout 2019, pour faire votre commande.

    Le site de paiement utilisé est tout à fait sécurisé. Aucune information de carte de crédit n’est gardée par « Back to School Solutions ».

    En commandant en ligne vous avez la possibilité :

    • d’ajuster les quantités d’items
    • d’ajouter des items
    • de voir les photos des items

    Visitez le site http://orders.backtoschoolsolutions.ca et suivez les directives.

    Le code pour accéder le site est : 178ECPL

     

  • Maternelle Open or Close

    Liste d’effets scolaires      2019-20              Maternelle

     

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    2          boites de mouchoirs (box of tissues)

    2          boites de sacs en plastique grand format (à fermeture glissière), (boxes of large plastic zipper bags)

    1          pochette en polyester avec fermeture éclair 15 X 10 pouces (polyester courrier bag)

    2          boites de cuillères en plastique (box of plastic spoons)

    3          gros bâtons de colle (large glue sticks)

    4          gommes à effacer blanches (white erasers)

    1          paquet de 24 crayons à mine taillés (sharpened pencils)

    1          paquet de 24 crayons à colorier en bois de bonne qualité taillés (coloring pencils of good quality, sharpened)

    1          cahier d’exercices, 72 pages– moitié uni et moitié interligné (notebook– half blank and half-interlined)

     

    12        marqueurs à tableau blanc (whiteboard markers)

    12        crayons-feutres à colorier (markers)

    24        crayons de cires (wax crayons)

    1          paire de ciseaux (scissors)

    1          étui à crayons en tissu (soft pencil case)

    4          Duo-tangs (rouge, bleu, vert, jaune) (red, blue, green, yellow)

    1          Duo-tang avec 2 pochettes (with pockets)

    1          aiguisoir (sharpener)

    À se procurer (non disponible avec Back to School Solutions)                   

    • paire d’espadrilles avec velcro, à semelles non marquantes

    (pair of running shoes with velcro with non-marking soles for indoors)

    1    chandail ou chemise à papa (pour les projets d’art) (old big shirt)

    1    boite à diner (lunch box)

    1    grande serviette de plage ou petite couverture (beach towel)

    1    sac à dos assez gros (pas de roulettes) (backpack without wheels)

    1    bouteille d’eau, réutilisable (water bottle)

    Un ensemble de vêtements de rechange pour garder à l’école qui inclut (a change of clothes to keep at school) :

    • · 1 paire de chaussettes/bas (pair of socks)
    • · 1 paire de pantalons (pants)
    • · 1 t-shirt
    • · 1 petite culotte (sous-vêtement) (underwear)

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 sur le site http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne : 178ECPL

     

     

     

  • Première année Open or Close

    Liste d’effets scolaires   2019-20       1re année

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    6          gros bâtons de colle (large glue sticks)

    4          gommes à effacer blanches (white erasers)

    2          paquet de 12 crayons taillés (sharpened pencils)

    1          paquet de 24 crayons à colorier en bois taillés et de bonne qualité (coloring pencils of good quality, sharpened)

    1          boite de 24 crayons de cire (wax crayons)

    2          cahiers d’exercices, moitié uni et moitié interligné (notebook– half blank and half-interlined)

    12        marqueurs à tableau blanc (whiteboard markers)

    1          surligneur jaune (yellow highlighter)

    1          paire de ciseaux (scissors)

    1          étui à crayons en tissu (soft pencil case)

    1          boite de mouchoirs (boite de 100) (box of tissues)

    4          Duo-tangs (rouge, bleu, vert, jaune) (red, blue, green, yellow)

    4          Duo-tangs avec 2 pochettes et 3 trous (with pockets)

    1          taille crayon avec réservoir (sharpener with container)

    1          boite de cuillères (plastic spoons)

    1          boite de grands sacs congélation ziplock, grandeur 26.8 cm par 27.3 cm,    

                (box of large freezer bags)

    1          paire d’écouteurs dans un étui (headphones with bag)

                   

    À se procurer (non disponible à Back to School Solutions)

    1          bouteille à eau réutilisable (water bottle)

    1          tablier (pour les projets d’art) (apron)

    1          paire de chaussures pour l’intérieur à semelles non marquantes (1 pair of shoes with non-marking soles for indoors)

    1          sac à dos (pas de roulettes) (backpack without wheels)

                           

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2018 sur le site : http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL

     

     

  • Deuxième année Open or Close

    Liste d’effets scolaires 2019-20                    2e année

     

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    8            Duo-tangs en plastique, de couleur– rouge, vert, jaune, bleu, orange, violet, (plastic duo-tangs of each colors– red, green, yellow, blue, orange, purple)

    4            Cahiers Canada (8.5 X 11) (Canada scribblers)

    4            Marqueurs à tableau blanc (whiteboard markers) (pas du Dollar store svp.)

    1            Boite de 12 marqueurs (markers)

    1            Boite de 24 crayons à colorier en bois taillés (colored pencils, sharpened)

    24          Crayons HB taillés (pencils HB, sharpened)

    1            Paire de ciseaux (avec lame de métal) (scissors with metal blades)

    1                Règle métrique (30cm) (metric ruler)

    6            Gommes à effacer blanches (white erasers)

    3            Bâtons de colle (40g) (glue sticks)                                                                        

    2            Étuis à crayons

    4            Surligneurs bleu, jaune, vert et rose (blue, yellow, green and pink highlighters)

    2            Boites de mouchoirs (boite de 100) (boxes of tissues)

    1            Boites de cuillères en plastique (box of plastic spoons)

    1            Paire d’écouteurs dans un étui ou un sac identifié (headphones in a case or bag, labelled)

     

     À se procurer (non disponible avec Back to School Solutions)

    • Paire de chaussures pour l’intérieur (semelles non marquantes)

     (pair of running shoes with non-marking soles)

    1            Sac à dos (pas de roulettes) (backpack without wheels)

    1             Bouteille à réutilisable (empty water bottle)

     

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 au site : http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL

     

  • Troisième année Open or Close

    Liste d’effets scolaires 2019-20              3e année

     

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    4    Cahiers d’exercices Canada (8½ X 11) (scribblers) 32 pages

    5    Duo-tangs (différentes couleurs) (different colors)

    1    Paquet de feuilles mobiles lignées (200) (pkg lined paper)

    1    Paquet de 100 feuilles quadrillées métriques (pkg of 100 metric graph paper)

    2    Cartables de 1 pouce de bonne qualité (good quality 1 inch binders)

    30 Crayons HB (Wilson ou Venus) taillés (HB pencils, sharpened)

    2   Marqueurs à tableau blanc (whiteboard markers) (pas de chez Dollar store svp.)

    6   Bâtons de colle (large) (glue stick)

    1    Paquet de 24 crayons à colorier en bois taillés (sharpened colored pencils)

    2    Surligneurs, différentes couleurs (different color highlighters)

    1    Règle métrique (30cm/300mm) (metric ruler)

    1    Taille-crayon avec réservoir (sharpener with container)

    2    Bloc-notes adhésifs 3X3 (Post-it)      

    6    Gommes à effacer blanches (white erasers)

    1    Colle blanche liquide (petit format) (white liquid glue)

    4    Bâtons de colle (gros format) (large glue sticks)

    2    Stylos rouges (red pens)

    1   Paire de ciseaux (avec lame de métal) (scissors with metal blade)

    1   Étui à crayons (pencil case)

           2    Boites de 100 mouchoirs (boxes of tissues)      

           1   Boite de cuillères en plastique (1 box of plastic spoons)

    Paire d’écouteurs dans un étui ou un sac identifié (headphones with a case or bag, labelled)      

     

    À se procurer (non disponibles avec Back to School Solutions)

           1    Paire de chaussures pour l’intérieur (semelles non marquantes  (pair of running shoes with non-marking soles for indoors)

    1    Bouteille à eau réutilisable (reusable water bottle)

    1   Sac à dos (backpack)

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 au site : http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL

     

     

     

     

  • Quatrième année Open or Close

    Liste d’effets scolaires 2019-20         4e année

            

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    1            Taille-crayon avec réservoir (sharpener with container)

    10          Duo-tangs (2 rouges, 2 verts, 2 jaunes, 2 bleus, 2 violets)

    8            Cahiers d’exercices Canada (32 pages) (scribblers)

    1            Surligneur jaune (yellow highlighter)

    30          Crayons HB taillés (sharpened pencils)

    1            Paquet de 24 crayons à colorer en bois taillés (colored pencils, sharpened)

    1            Paquet de 8 à 12 crayons-feutres (pointe fine) (fine point markers)

    4            Marqueurs à tableau blanc (whiteboard markers) (pas de chez Dollar store svp.)

    6            Gommes à effacer blanches (white erasers)

    2            Bâtons de colle (40g) (glue stick)

    1            Règle métrique (30cm/300mm) (ruler)                                                            

    1            Paire de ciseaux (avec lame de métal) (scissors with metal blade)         

    2            Étuis à crayons (pencil cases)

    2            Boites de 100 mouchoirs (boxes of tissues)

    1            Boite de cuillères en plastique (1 box of plastic spoons)

    • Paire d’écouteurs dans un étui ou un sac identifié (headphones with a case or bag, labelled)

     

    À se procurer (non disponibles à Back to School Solutions)

    Paire de chaussures pour l’intérieur (semelles non marquantes) (pair of running shoes with non-marking soles for indoors)

    Sac à dos (backpack)

    Bouteille à eau réutilisable (reusable water bottle)

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 sur le site :  http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL

     

     

     

  • Cinquième année Open or Close

    Liste d’effets scolaires 2019-20              5e année

    Tous les objets de votre enfant doivent être identifiés avec son nom (label each item with your child’s name).

    1     Paquet de feuilles mobiles lignées (200) (lined paper)

    1     Paquet de 50 feuilles quadrillées à 1cm (1cm graph paper)

    3     Cartables à anneaux 1 pouce (1 inch ring binder)

    6     Cahiers d’exercices Canada, 32 pages (scribbler)

    10   Duo-tangs (rouge, jaune, orange, vert, bleu, gris, noir, violet) (duo-tangs, red, yellow,    

            orange, green, blue, grey, black, purple)

    3     Stylos (pens)

    5     Feutres à tableau blanc, bleu ou noir (whiteboard markers black or blue) (ne pas acheter au Dollar store svp.)

    1    Paquet de crayons de couleur (wooden pencil crayon)

    1    Paquet de 8 à 12 crayons feutres (markers)

    10  Crayons HB taillés (HB pencils )

    3    Surligneurs de différentes couleurs (different colors highlighters)

    1    Taille-crayon avec réservoir (sharpener with container)

    3   Gommes à effacer (white erasers)

    1    Bloc-notes adhésifs « Post-it » 3X3 (Post-it)

    2    Bâtons de colle (40g) (glue sticks 40 grams)

    1    Règle métrique (30 cm/300 mm) (ruler)

    1    Paire de ciseaux (avec lame de métal) (scissors with metal blades)             

    2    Étuis à crayons (en tissu) (soft pencil cases)

    2    Boites de 100 mouchoirs (boxes of tissues)

    1   Boite de cuillères en plastique (1 box of plastic spoons) 

    1    Paire d’écouteurs dans un étui ou un sac identifié (headphones with a case or bag, labelled)                                                                    

    À se procurer (non disponibles avec Back to School Solutions)

    1    Sac à dos (backpack)

    1    Paire de chaussures pour l’intérieur (semelles non marquantes) (pair of running shoes with non-marking soles for indoors)

           1    Bouteille à eau réutilisable (empty water bottle)

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 au site : http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL

     

     

  • Sixième année Open or Close

    Listes d’effets scolaires 2019-20            6e année

    2   Paquets de feuilles mobiles lignées (200) (lined paper)

    1   Paquet de papier quadrillé (graphique 0,5cm) (graph paper)

    4   Cahiers Hilroy, 32 pages (Hilroy scribblers, 32 pages)

    8   Duo-tangs (2 rouges,  2 verts, 2 bleus,  2 jaunes) (duo-tangs, red, green, blue, yellow)

    2   Stylos rouges

    2   Cartables 1½ pouce (1½ inch binder)

    1   Paquet de 24 crayons à colorier en bois taillés et de bonne qualité (24 pencil crayon, sharpened)  

    8   Marqueurs à tableau blanc (dry erase markers) (pas de chez Dollar store svp.)

    30 Crayons HB taillés (HB pencils)

    8   Gommes à effacer blanches (white eraser)

    2   Surligneurs (highlighters)

    3   Bâtons de colle (40g) (glue sticks)

    1   Règle métrique (30cm/300mm) (ruler)

    1   Paire de ciseaux avec lame de métal (scissors with metal blades)                       

    2   Étuis à crayons (pencil cases)

    1 Rapporteur d’angles (protractor)

           1   Boite de cuillères en plastique (1 box of plastic spoons)

    3   Boites de 100 mouchoirs (boxes of tissues)       

    1   Paire d’écouteurs dans un étui ou un sac, identifiée (headphones with a case or bag, labelled)

     

    À se procurer (non disponibles avec Back to School Solutions)                                   

    • Paire de chaussures pour l’intérieur (semelles non marquantes) (1 pair of running shoes with non-marking soles for indoors)
    • Sac à dos (backpack)
    • Bouteille à eau réutilisable (empty water bottle)

     

    Vous pouvez commander avec Back to School Solutions jusqu’au 6 aout 2019 au site : http://orders.backtoschoolsolutions.ca. Entrer ce numéro de référence si vous commandez en ligne :  178ECPL